A Beginner (Non-Linguist) Guide to Learning Pali

My work in progress textbook on learning Pali, based on Kaccāyana Pali Vyākaraṇam, the oldest extant Pali grammar book

The current status of this work is “Conceptual high fidelity prototype” and many chapters are incomplete or not yet written.


0: Introduction

Motivation for writing this book, the goal and structure of the book, and prerequisites for the reader

1: The Pali Language Basics

A concise overview of the Pali language covering key features

2: `kāraka` (word ending) meanings

Various meanings and usage-rules of word endings in sentences after vibhatti has been applied {271}-{315}

3: Awakening

Translation of the bodhisutta Ud 1.1-1.3 PTS 1-3 Verses 1-3

A: Symbols and Glossary of Pali technical terms

List of symbols used in this book and their meanings

B: The Pali Alphabet

Concise summary of the romanised Pali Alphabet

C: Pali Grammar Specification

A concise diagrammatic representation of Pali Grammar

D: `dhātu` (roots)

A listing of Pali roots and conjugations

E: `sandhi` Rules

sandhi rules from Kaccāyana {12}-{51}

F: `upasagga ` meanings

Detailed Meanings of upasagga Particles

G: `vibhatti` Rules

vibhatti rules from Kaccāyana

H: `taddhita` (affixes)

taddhita affixes and their meanings

I: `ākhyāta` (verb endings)

ākhyāta ending rules

J: `kibbidhāna` (`kita` affixes)

kita affixes and their meanings

K: `uṇādi` (`kita` affixes)

uṇādi affixes and their meanings

L: `sabbanāma` (Pronouns)

List of sabbanāma and their vibhatti endings

M: Overview of Kaccāyana

An overview of Kaccāyana and interpretation guidelines

Last modified August 17, 2023: Pali textbook conceptual prototype (003db72)